Archive for the ‘お知らせ’ Category

おしらせ

水曜日, 8月 7th, 2019

お盆期間中の営業日についてお知らせです。

12日(月)は、臨時休業
13日(火)は、定休日

とさせていただきます。
他は、通常通りの営業です。
お待ちいたしております。

 

une fete 10th exhibition

水曜日, 7月 31st, 2019

展示のお知らせです。

夏のおなじみ、une fete のアクセサリーの展示です。

期間は 7月28日(日) ~ 8月5日(月)
※8/5はworkshop開催となっております。

 

ちば 

 

 

 

 

 

 

 

 

〈DMより〉
une fêteとは祝日のこと
スタートから10年を経て
いつもの何気ない毎日こそが
祝日なのだと気付きました

過去が今につながり 今が未来へと連れて行く

心はずむ日も そうでない日も
それぞれの今日が
祝福にあふれた日でありますように

 

ちば2 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

新作もたくさん並んでいます。
どうぞお越しください。

ちば 3

 

 

 

 

ライブ「HOW TON はう・とん」 Howie Reeve × とんちピクルス

日曜日, 7月 21st, 2019

ライブのお知らせです。

「はう・とん HOW TON」

Howie Reeve さんと とんちピクルスさんがやってきます。
おなじみのとんちさんと、去年はじめて演奏してもらったハウイさん。
すっかりハウイファンになったお客さんも多かった前回のライブに引き続き、
2人で来て下さることになりました。

暑い夏のさなか、ビールでも飲みながら、
楽しい夜をお過ごしください。

8月8日(木) 18時半開場 19時開演
予約 2000円  当日 2500円
※別途1オーダーお願いします。

ご予約は TEL 096-355-1276
もしくはメールにて info@zakkacafe-orange.com

 
DSC_0730

 

 

 

 

 

 

◆Howie Reeve
スコットランド、グラスゴー出身。
多くのバンドで演奏した後、現在はアコースティックベースの
弾き語りというスタイルで各国を旅している。
パンク、前衛フォーク、フリージャズを素地に繰り広げられる彼の音楽は、
アンプラグド・パンクと呼ばれている。

◆とんちピクルス
福岡在住の松浦浩司によるソロユニット。
ウクレレの弾き語り、
自作のバックトラックにのせてラップなど奔放なスタイルで
人生のわび、さびを歌い上げる。

柴田元幸朗読会 『本当の翻訳の話をしよう』刊行記念 

月曜日, 7月 1st, 2019

イベントのお知らせです。

「柴田元幸朗読会」

『本当の翻訳の話をしよう』刊行記念

 

日時   7月27日(土) 14時半開場 15時開演
参加費  2000円(1ドリンク付)
定員   30名(要予約)

※ご予約は、電話096-355-1276
もしくはメールにて、info@zakkacafe-orange.com
申し訳ございませんが、満席となりました。

 

本当の翻訳の話をしよう

 

 

 

◆柴田元幸(しばた・もとゆき)
1954年生まれ。米文学者、東京大学名誉教授、翻訳家。
ポール・オースター、スティーブン・ミルハウザー、
レベッカ・ブラウン、ブライアン・エヴンソンなど
アメリカ現代作家を精力的に翻訳。
著書に『ケンブリッジ・サーカス』『柴田元幸ベスト・エッセイ』など。
最近の訳書にジャック・ロンドン『犬物語』、
ポール・オースター『インヴィジブル』など。
現在、文芸誌『MONKEY』の責任編集を務めている。